„Der Film Fritz Langs liefert das Paradigma der unter den Deutschen seit dem Ende des 19. Jahrhunderts um sich greifenden Xenophobie.“
“Bộ phim của Fritz Lang đưa ra hình mẫu tiêu biểu cho tâm lý bài ngoại đã lan rộng trong người Đức từ cuối thế kỷ 19.”
„In offene Xenophobie umgeschlagen ist die Stimmung in Italien, das erst in den vergangenen zehn Jahren zum Einwanderungsland wurde.“
“Tâm trạng ở Ý, quốc gia chỉ mới trở thành nước nhập cư trong mười năm gần đây, đã chuyển thành bài ngoại công khai.”