Zubrot

das

[ˈt͡suːˌbʁoːt]Danh từSố nhiều: Zubrote

Định nghĩa

đồ kèm- Thức ăn được dùng kèm với bánh mì hoặc một món ăn đã chế biến khác; phần thức ăn được dọn thêm bên cạnh món chính.

Beilage, die zu Brot oder einer anderen zubereiteten Speise gereicht wird; (zum Hauptgericht) zusätzlich gereichte Kost

„Wenn sie beim Frühstück oder Vesperbrot zusammensaßen und ihr Schwarzbrot mit Speck und Eiern oder sonstigem soliden Zubrote verzehrten, hörte ich oft ihren behäbigen Gesprächen zu.“

“Khi họ ngồi cùng nhau vào bữa sáng hoặc bữa xế với bánh mì và ăn bánh mì đen cùng thịt xông khói, trứng hay những món ăn kèm chắc bụng khác, tôi thường lắng nghe những câu chuyện trò điềm đạm của họ.”

„Man habe dem Manne drei Seidel Starkbier und ein kräftiges Zubrot verabreicht.“

“Người ta đã cho người đàn ông ấy ba vại bia đen mạnh và một phần đồ ăn kèm thịnh soạn.”

phần thêm- Điều gì đó được cho thêm, cung cấp thêm ngoài phần chính.

etwas zusätzlich Gegebenes, Dargebotenes

„In Evans-Keller ißt man zu Abend und erhält Musik als Zubrot.“

“Ở hầm rượu Evans, người ta ăn tối và được thêm âm nhạc như một phần phụ kèm theo.”

thu nhập phụ- Khoản tiền kiếm thêm ngoài nguồn thu nhập chính của một người.

Verdienst, den jemand zusätzlich zu demjenigen aus seiner Haupteinnahmequelle erwirbt

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn