Briefmarke, bei der außer dem Porto ein weiterer Geldbetrag (Zuschlag als Spende) erhoben wird, der einem bestimmten Empfänger/Zweck zugute kommt
„Bei Zuschlagsmarken werden auch die Zahlungsempfänger, wie zum Beispiel die Stiftung Deutsche Sporthilfe, die Stiftung Deutsche Jugendmarke oder die Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege, im Rahmen der Sitzungen des Kunstbeirats beteiligt.“
“Đối với tem phụ thu, các bên nhận khoản thanh toán, chẳng hạn như Quỹ Hỗ trợ Thể thao Đức, Quỹ Tem Thanh niên Đức hoặc Nhóm công tác liên bang của các tổ chức phúc lợi tự do, cũng được tham gia trong khuôn khổ các phiên họp của hội đồng cố vấn nghệ thuật.”
„Es folgte bis 1944 jährlich eine Zuschlagsmarke.“
“Sau đó, cho đến năm 1944, mỗi năm đều có một tem phụ thu.”