anheben

[ˈanˌheːbn̩]Động từ(jdn./etw.^Akk ~)

Định nghĩa

nâng lên- nhấc hoặc nâng một vật lên cao hơn một chút

ein wenig in die Höhe heben

Kannst du bitte deinen Stuhl etwas anheben, ein Bein steht auf meiner Jacke.

Bạn có thể vui lòng nhấc ghế của bạn lên một chút không, một chân ghế đang đè lên áo khoác của tôi.

nâng lên- đưa lên một mức hoặc bậc cao hơn

auf eine höhere Stufe bringen

Beim nächsten Oktoberfest werden sicher die Bierpreise wieder angehoben.

Trong lễ hội Oktoberfest tới, chắc chắn giá bia lại sẽ được tăng lên.

bắt đầu- khởi sự làm điều gì đó; cất đầu bắt đầu

(mit etwas) beginnen

Die Englein hoben/huben an zu singen.

Các thiên thần nhỏ bắt đầu cất tiếng hát.

„Der Dirigent hatte sich gezeigt und hob nach einer Verbeugung ins Publikum zur Ouvertüre an.“

“Nhạc trưởng đã xuất hiện và sau khi cúi chào khán giả thì bắt đầu khúc dạo đầu.”

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa