„Im Zuge der Maidan-Proteste in Kiew 2014 ging Heyden auf Distanz zu der im Westen vorherrschenden Sichtweise von einer im Großen und Ganzen begrüßenswerten Entwicklung in der Ukraine.“
“Trong làn sóng biểu tình Maidan ở Kiev năm 2014, Heyden đã giữ khoảng cách với quan điểm đang thịnh hành ở phương Tây cho rằng đó nhìn chung là một sự phát triển đáng hoan nghênh ở Ukraina.”
„Indiens Weg von der Bündnisfreiheit zum Atomstaat erscheint im Nachhinein als eine folgerichtige, wenn auch nicht begrüßenswerte Entwicklung.“
“Nhìn lại, con đường của Ấn Độ từ không liên kết đến trở thành một quốc gia hạt nhân dường như là một sự phát triển hợp logic, dù không phải là điều đáng hoan nghênh.”