Wenn man die durchschnittliche Verweildauer von Vorstandsvorsitzenden deutscher Dax-Unternehmen als Grundlage nimmt, dann sind wirklich kompetente Manager dünn gesät.
Nếu lấy thời gian lưu trú trung bình của chủ tịch hội đồng quản trị các công ty Dax của Đức làm cơ sở, thì thực sự những nhà quản lý có năng lực rất hiếm hoi.
5
yếu ớt
kraftlos, leise
Wenn [Sachsens Chefin des Deutschen Gewerkschafts Bundes (DGB)] Iris Kloppich auf Marktplätzen ins Mikrofon spricht, hält ihre dünne Stimme nicht lange durch.
Khi [người đứng đầu Liên đoàn Công đoàn Đức (DGB) của Sachsen] Iris Kloppich nói vào micro tại các khu chợ, giọng nói yếu ớt của bà không thể duy trì lâu.