einsilbig

[ˈaɪ̯nˌzɪlbɪç]Tính từ

Định nghĩa

ít nói- Chỉ đặc điểm của một người không thích nói chuyện, thường trả lời ngắn gọn và kiệm lời.

Eigenschaft einer Person, nicht gern zu sprechen

Er ist ein sehr einsilbiger Mensch.

Anh ấy là một người rất ít nói.

„Während wir ihr durch mehrere dunkle Straßen folgten, blieb Ambly recht einsilbig, …“

“Trong lúc chúng tôi đi theo cô ấy qua nhiều con đường tối tăm, Ambly vẫn საკმაოდ ít nói, …”

đơn âm- Chỉ từ hoặc hình thức ngôn ngữ chỉ gồm một âm tiết.

nur aus einer Silbe bestehend

„Hat sich Englisch als Weltsprache möglicherweise auch deshalb durchgesetzt, weil es die meisten einsilbigen Wörter aufweist?“

“Liệu tiếng Anh có thể đã trở thành ngôn ngữ toàn cầu một phần cũng vì nó có nhiều từ đơn âm nhất không?”

„Der wie seine Figuren, die gern einsilbige Namen wie Zürn, Halm oder Horn tragen, schwer unter Abhängigkeiten leidet, die der Einzelne nicht selbst beeinflussen kann.“

“Người mà, giống như các nhân vật của mình vốn thích mang tên đơn âm tiết như Zürn, Halm hay Horn, phải chịu đựng nặng nề những sự lệ thuộc mà cá nhân không thể tự tác động.”

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa