»Ich soll Sie freilassen auf Ihr bloßes Wort hin, daß Sie diese Briefe besitzen, an deren Wiedererlangung allerdings dem General gelegen sein mag!«.
"Tôi phải thả ngài tự do chỉ dựa trên lời nói suông của ngài rằng ngài có những bức thư này, mà việc lấy lại chúng chắc chắn là quan trọng đối với tướng quân!".
Eines Tages wird man sie freilassen, und dann werden sie fortfliegen über den blauschimmernden Wald, den man da hinten sehen kann, weit fort, über die Seen …
Một ngày nào đó người ta sẽ thả chúng tự do, và rồi chúng sẽ bay đi trên khu rừng lấp lánh sắc xanh có thể nhìn thấy ở phía xa kia, bay thật xa, qua những hồ nước…