griesgrämig

[ˈɡʁiːsˌɡʁɛːmɪç]Tính từ

Định nghĩa

cáu kỉnh- (không có lý do rõ ràng) có tâm trạng tồi tệ, khó chịu, bực bội và vì thế trở nên không thân thiện với người khác

(ohne nachvollziehbaren Grund) schlecht gelaunt/übellaunig/verdrossen und damit gegenüber anderen unfreundlich

„»Computerwissenschaft hat ein Marketing-Problem, wir gelten als die griesgrämige Nerds«, räumte er vergangene Woche bei der hauseigenen Konferenz Google I/O ein.“

Ông thừa nhận tại hội nghị nội bộ Google I/O tuần trước: "Khoa học máy tính có vấn đề về tiếp thị, chúng tôi bị coi là những gã mọt sách cáu kỉnh".

„So ist ein Foto zu sehen, auf dem sich eine griesgrämige Katze ins Bild schmuggelt.“

Có một bức ảnh chụp một con mèo có vẻ cáu kỉnh lẻn vào khung hình.

Từ đồng nghĩa