Er war in melancholischer Stimmung und konnte durch nichts aufgeheitert werden.
Anh ấy đang trong tâm trạng u sầu và không gì có thể làm anh vui lên được.
„Gregors Blick richtete sich dann zum Fenster, und das trübe Wetter – man hörte Regentropfen auf das Fensterblech aufschlagen – machte ihn ganz melancholisch.“
Ánh mắt của Gregor sau đó hướng về cửa sổ, và thời tiết ảm đạm – nghe thấy tiếng hạt mưa rơi lên tấm tôn cửa sổ – khiến anh hoàn toàn chìm vào nỗi sầu muộn.