mittelfränkisch

[ˈmɪtl̩ˌfʁɛŋkɪʃ]Tính từ

Định nghĩa

Trung Franken- thuộc về hoặc liên quan đến nhóm phương ngữ tiếng Đức Tây Trung Bộ gọi là Trung Franken

sich auf die westmitteldeutsche Gruppe deutscher Dialekte – das Mittelfränkische – beziehend

„Über die aus der Zweiten Lautverschiebung resultierenden Kriterien hinaus ermöglichen einzelne sprachliche Kennzeichen eine Zuweisung der Glossen in den mittelfränkischen Sprachraum.“

“Ngoài các tiêu chí phát sinh từ cuộc biến đổi phụ âm lần thứ hai, một số đặc điểm ngôn ngữ riêng lẻ còn cho phép xếp các chú giải vào vùng ngôn ngữ Trung Franken.”

„Er hat alsbald den Widerspruch W. Mitzkas hervorgerufen, der die Sprache der Denkmäler für mittelfränkisch erklärt[.]“

“Ông ấy đã ngay lập tức vấp phải sự phản đối của W. Mitzka, người cho rằng ngôn ngữ của các di tích là thuộc Trung Franconia.”

Trung Franken- thuộc về hoặc liên quan đến vùng Trung Franken

Mittelfranken zugehörig, Mittelfranken betreffend

„Drei Jugendliche sind bei einem schweren Autounfall in der Nähe der mittelfränkischen Stadt Roth ums Leben gekommen.“

“Ba thanh thiếu niên đã thiệt mạng trong một vụ tai nạn ô tô nghiêm trọng gần thành phố Roth thuộc vùng Trung Franken.”

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn