realisieren

[ʁealiˈziːʁən]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

thực hiện- thực hiện một kế hoạch, biến thành hành động

einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen

Sie konnte das große Projekt jedoch nicht mehr realisieren.

Tuy nhiên cô ấy không còn có thể thực hiện dự án lớn này nữa.

thu lợi nhuận- chuyển đổi thành giá trị thực tế

in echten Wert umsetzen

Auf dem kontrahierten Markt können sie ihre Gewinne nicht realisieren.

Trên thị trường bị thu hẹp, họ không thể thu lợi nhuận từ lợi nhuận của mình.

nhận ra- trở nên ý thức về một điều gì đó

sich einer Sache bewusst werden

„Ich kann das alles noch nicht recht realisieren.“

Tôi vẫn chưa thể thực sự nhận ra tất cả những điều này.

Er sagte, der Gegner solle endlich realisieren, dass er keine Chance habe.

Anh ấy nói rằng đối thủ cuối cùng nên nhận ra rằng hắn ta không có cơ hội nào.

Từ đồng nghĩa