„Wo sich aber sonst alle drauf ausreden, dass sie noch nicht komplett, noch nicht fertig, noch nicht fit genug sind - da wird heuer recht wenig gejammert, gewinselt und geseiert.“
Nhưng trong khi mọi người thường viện cớ rằng họ chưa hoàn toàn sẵn sàng, chưa xong xuôi, chưa đủ khỏe - thì năm nay người ta than vãn, rên rỉ và càu nhàu khá ít.
2
nói nhảm- nói những điều vô nghĩa, ngu ngốc
dummes Zeug reden
Hör auf, ständig zu seiern.
Thôi ngay việc lúc nào cũng nói nhảm đi.
„Und seiert im Dutzend pseudotherapeutische Floskeln vor sich hin:[…]“
Và họ lảm nhảm hàng loạt những câu sáo rỗng giả trị liệu: […]
