tauchen

lặn xuống- di chuyển xuống dưới nước và ở lại đó

sich unter Wasser begeben und dort bleiben

lặn tìm- xuống dưới mặt nước và tìm kiếm thứ gì đó

sich unter die Wasseroberfläche begeben und etwas suchen

lặn sâu- di chuyển xuống dưới nước và không còn nhìn thấy được nữa

sich unter Wasser begeben und nicht mehr sichtbar sein

chìm, đắm chìm- di chuyển vào trong một thứ gì đó (có thể chỉ là tưởng tượng) và không còn nhìn thấy được nữa

sich, auch nur scheinbar, in etwas begeben und nicht mehr sichtbar sein

nổi lên- di chuyển ra khỏi mặt nước

sich aus dem Wasser begeben

nhúng- cho vào trong chất lỏng

in eine Flüssigkeit stecken

bao phủ, ngập tràn- được bao quanh bởi thứ gì đó, được lấp đầy bởi thứ gì đó

mit etwas umgeben, mit etwas erfüllen

dìm, ấn đầu xuống nước- dùng vũ lực ấn đầu hoặc người của ai đó xuống dưới nước

jemanden oder jemandes Kopf gewaltsam unter Wasser drücken