„Ein dreistes Einbrecherduo wollte gleich zwei Mal bei einem Bergbauernhof Beute machen. Womit die Männer nicht rechneten: Sie trafen auf wehrhafte Bergbauern.“
“Một bộ đôi trộm táo tợn đã muốn kiếm chác ở một nông trại miền núi tới hai lần. Điều mà chúng không ngờ tới: chúng đã gặp những người nông dân miền núi có khả năng tự vệ.”
„Der mehrtägige pas de l'arbre d'or bot nicht zuletzt dem Herzog selbst eine Bühne, um sich als wehrhafter Kämpfer, kompetenter Heerführer und vor allem als Ritter zu inszenieren.“
“Cuộc pas de l'arbre d'or kéo dài nhiều ngày, không chỉ riêng việc đó, còn đem lại cho chính vị công tước một sân khấu để tự khắc họa mình như một chiến binh có khả năng tự vệ, một vị chỉ huy quân sự có năng lực và trên hết là một hiệp sĩ.”
