widerlich

[ˈviːdɐlɪç]Tính từ

Định nghĩa

kinh tởm- Tác động rất khó chịu lên các cơ quan cảm giác

sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend

Die Banane hat widerlich geschmeckt, die war bestimmt nicht mehr gut.

Quả chuối có vị kinh tởm, chắc hẳn nó đã không còn ngon nữa.

phản cảm- xúc phạm cảm nhận thẩm mỹ

das ästhetische Empfinden verletzend

Dieser zerzauste Hund vom Nachbarn sieht widerlich aus.

Con chó xù xì của hàng xóm trông thật phản cảm.

đáng khinh- Đáng khinh bỉ về mặt đạo đức, không thể dung thứ

moralisch verabscheuenswürdig, nicht zu tolerieren

Kaum hat es irgendwo einen großen Aufmarsch brauner Horden, einen Wahlerfolg der NPD oder einen besonders widerlichen fremdenfeindlichen Überfall gegeben, rufen Politiker nach einem Gang nach Karlsruhe.

Hễ ở đâu có cuộc tập hợp lớn của các đám đông màu nâu, một chiến thắng bầu cử của NPD hay một vụ tấn công bài ngoại đặc biệt đáng khinh, các chính trị gia lại kêu gọi đi đến Karlsruhe.

khó chịu- Hầu như không thể chịu đựng được

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa