Chinas Wissenschaft und Technik: Fortschritte und Herausforderungen
Khoa học và công nghệ Trung Quốc: Tiến bộ và thách thức
Bài đọc được chuyển ngữ và đơn giản hóa để học tiếng Đức. Nội dung gốc thuộc Tia Sang - Chuyen De.
Bôi đen một từ hoặc cụm từ để tra nghĩa, dịch, highlight hoặc thêm ghi chú.
Tiến độ đọc bài
Đoạn 1/22
Đọc tiếng Đức trước. Khi cần, mở bản dịch ngay dưới từng đoạn.
Bản dịch tiếng Việt
Khoa học và công nghệ Trung Quốc: Tiến bộ và thách thức
Bản dịch tiếng Việt
Bài viết này tổng hợp một số chủ đề khoa học nổi bật và ấn tượng, được nhiều chuyên gia và nhà khoa học quan tâm.
Bản dịch tiếng Việt
Làn sóng công nghệ có đủ để giải quyết các vấn đề kinh tế của Trung Quốc?
Bản dịch tiếng Việt
Trung Quốc đang đẩy nhanh đổi mới và đạt được nhiều tiến bộ công nghệ ấn tượng. Tuy nhiên, nền kinh tế nước này vẫn gặp nhiều vấn đề: tăng trưởng chậm lại và niềm tin của thị trường giảm sút.
Bản dịch tiếng Việt
Gian lận phát triển nhanh như khoa học tại Trung Quốc
Bản dịch tiếng Việt
Ở Trung Quốc có những nhà máy sản xuất bài báo khoa học. Họ cung cấp nhiều dịch vụ: bịa đặt dữ liệu, làm giả hình ảnh, tổ chức đánh giá sai và xây dựng mạng lưới trích dẫn.
Bản dịch tiếng Việt
Kế hoạch của Trung Quốc: Bán 80.000 bằng sáng chế trong 3 năm
Bản dịch tiếng Việt
Cơ quan sở hữu trí tuệ Trung Quốc đã kết nối nhiều bằng sáng chế với doanh nghiệp. Nhờ đó, 80.000 bằng sáng chế đã được thương mại hóa trong ba năm.
Bản dịch tiếng Việt
Trung Quốc dẫn đầu về các chất và phản ứng hóa học mới
Bản dịch tiếng Việt
Trung Quốc phát hiện ra hơn 40% tổng số chất và phản ứng mới. Con số này cao hơn nhiều so với Mỹ, nước đứng thứ hai. Nghiên cứu cơ bản này rất quan trọng cho các lý thuyết, đổi mới và công nghệ mới.
Bản dịch tiếng Việt
Trung Quốc vượt Mỹ trong bảng xếp hạng nghiên cứu
Bản dịch tiếng Việt
Trong Chỉ số Nature, thước đo sức mạnh nghiên cứu, mười vị trí đầu gần như đều thuộc về Trung Quốc. Chỉ có Đại học Harvard đứng thứ hai.
Bản dịch tiếng Việt
Kỷ nguyên "khoa học lớn" của Trung Quốc
Bản dịch tiếng Việt
Trung Quốc hiếm khi phô trương những khẩu hiệu lớn. Nhưng trong đánh giá, tổ chức nghiên cứu và chính sách, Trung Quốc đang xây dựng một mô hình khoa học và công nghệ riêng. Nước này muốn trở thành siêu cường.
Bản dịch tiếng Việt
Trung Quốc có thể vượt Mỹ trên Mặt Trăng
Bản dịch tiếng Việt
NASA dự định đưa người lên Mặt Trăng vào năm 2028, nhưng thường bị trễ hẹn. Trung Quốc dự định đưa người lên Mặt Trăng vào năm 2030 và thường đúng tiến độ.
Bản dịch tiếng Việt
Bài học từ các trường đại học Trung Quốc
Bản dịch tiếng Việt
Kinh nghiệm của Trung Quốc cho thấy: cải cách đại học không chỉ là vấn đề kỹ thuật. Cần có sự thay đổi trong tư duy, quy tắc và cách đối xử với người tài.
Bản dịch tiếng Việt
Trung Quốc muốn dẫn đầu về AI và công nghệ mới
Bản dịch tiếng Việt
Chính phủ Trung Quốc coi khoa học quan trọng như quốc phòng, tăng trưởng kinh tế và chính sách đối ngoại.
Bản dịch tiếng Việt
Giấc mơ siêu cường robot của Trung Quốc
Bản dịch tiếng Việt
Trung Quốc có kế hoạch lớn với công nghệ robot để trở thành siêu cường.
