Die beliebteste Limonade in jedem US-Bundesstaat
Loại nước ngọt phổ biến nhất ở mỗi bang của Mỹ
Bài đọc được chuyển ngữ và đơn giản hóa để học tiếng Đức. Nội dung gốc thuộc HowStuffWorks.
Bôi đen một từ hoặc cụm từ để tra nghĩa, dịch, highlight hoặc thêm ghi chú.
Tiến độ đọc bài
Đoạn 1/9
Đọc tiếng Đức trước. Khi cần, mở bản dịch ngay dưới từng đoạn.
Bản dịch tiếng Việt
Nếu bạn thắc mắc loại nước ngọt nào được ưa chuộng nhất ở mỗi bang của Mỹ, câu trả lời phụ thuộc vào cách đo độ phổ biến. Bài viết này sử dụng dữ liệu từ Google Trends. Google Trends so sánh mức độ quan tâm tìm kiếm, chứ không phải doanh số bán hàng tại cửa hàng. Điều đó có nghĩa là: kết quả cho thấy những gì mọi người tìm kiếm nhiều nhất, nhưng không nhất thiết là những gì họ mua nhiều nhất.
Bản dịch tiếng Việt
Tuy vậy, kết quả vẫn cho thấy sự khác biệt vùng miền thú vị. Coca-Cola phổ biến nhất ở nhiều nơi thuộc miền Nam và Trung Tây. Dr Pepper ngày càng được ưa chuộng. Và những thương hiệu địa phương như Mountain Dew và Fanta có lượng người hâm mộ trung thành ở nhiều khu vực.
Bản dịch tiếng Việt
Nhìn chung, Coca-Cola là thương hiệu nước ngọt bán chạy nhất tại Mỹ. Nhiều bang trong số đó nằm ở miền Nam và Trung Tây. Ở đó, thương hiệu này có nguồn gốc lịch sử sâu xa, vì Coca-Cola được thành lập tại Georgia.
Bản dịch tiếng Việt
Pepsi là một trong những đối thủ lớn nhất của Coca-Cola. Pepsi đặc biệt phổ biến ở New York, Pennsylvania và Ohio.
Bản dịch tiếng Việt
Trong những năm gần đây, Dr Pepper đã giành được thị phần tại Mỹ. Trước đây, Dr Pepper chủ yếu là thương hiệu địa phương. Ngày nay, nó là một trong những loại nước ngọt bán chạy nhất cả nước. Tại tám bang, Dr Pepper là loại nước ngọt được tìm kiếm nhiều nhất, đặc biệt là ở Trung Tây và Great Plains. Sự phổ biến ngày càng tăng của nó thậm chí đã khiến Dr Pepper vượt qua Pepsi về doanh số nước ngọt thông thường.
Bản dịch tiếng Việt
Không phải bang nào cũng chọn một trong những thương hiệu cola lớn. Mountain Dew là loại nước ngọt được tìm kiếm nhiều nhất ở West Virginia, North Carolina và Tennessee. Sprite đặc biệt phổ biến ở Illinois, Michigan, Maryland và Virginia. Fanta là lựa chọn yêu thích ở California, Hawaii và Oregon. Những khác biệt vùng miền này cho thấy khẩu vị địa phương đa dạng một cách đáng ngạc nhiên, bất chấp các chiến dịch quảng cáo toàn quốc.
Bản dịch tiếng Việt
Mặc dù các thương hiệu lớn thống trị, sở thích của người tiêu dùng vẫn tiếp tục thay đổi. Một xu hướng là "dirty soda". Đó là loại nước ngọt pha thêm siro, kem hoặc hương vị trái cây. Xu hướng này đặc biệt trở nên phổ biến ở Utah, sau đó lan rộng ra cả nước qua mạng xã hội. LaCroix và các loại nước có ga khác cũng ngày càng được ưa chuộng, đặc biệt ở các vùng núi, nơi mọi người tìm kiếm các lựa chọn thay thế cho nước ngọt thông thường.
Bản dịch tiếng Việt
Dù đồ uống yêu thích của bạn là Coca-Cola, Dr Pepper, Mountain Dew hay một loại nước ngọt địa phương, có một điều rõ ràng: sở thích về nước ngọt ở Mỹ mang tính khu vực rất cao. Dữ liệu từ Google Trends cho thấy những gì mọi người quan tâm trực tuyến. Chúng cũng cho thấy truyền thống địa phương ảnh hưởng đến những gì người Mỹ tìm kiếm.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi đã tạo bài viết này bằng công nghệ AI và sau đó được biên tập viên của HowStuffWorks kiểm tra và chỉnh sửa.
