Die größten Wirtschaften der US-Bundesstaaten
Các nền kinh tế lớn nhất của các bang Hoa Kỳ
Bài đọc được chuyển ngữ và đơn giản hóa để học tiếng Đức. Nội dung gốc thuộc HowStuffWorks.
Bôi đen một từ hoặc cụm từ để tra nghĩa, dịch, highlight hoặc thêm ghi chú.
Tiến độ đọc bài
Đoạn 1/11
Đọc tiếng Đức trước. Khi cần, mở bản dịch ngay dưới từng đoạn.
Bản dịch tiếng Việt
Nếu các bang của Hoa Kỳ là các quốc gia độc lập, một số sẽ thuộc nhóm các nền kinh tế lớn nhất thế giới. Riêng California tạo ra nhiều của cải hơn hầu hết các quốc gia, trong khi Texas, New York và Florida mỗi bang đều có tổng sản phẩm quốc nội (GDP) trên một nghìn tỷ đô la.
Bản dịch tiếng Việt
Theo Cục Phân tích Kinh tế Hoa Kỳ (BEA), số liệu đầy đủ mới nhất là năm 2025, khi kinh tế của mỗi bang tăng trưởng theo số liệu thực tế (đã điều chỉnh lạm phát). GDP đo lường tổng giá trị của tất cả sản phẩm cuối cùng và dịch vụ được tạo ra trong một bang. Đây là một trong những thước đo toàn diện nhất về hoạt động kinh tế.
Bản dịch tiếng Việt
Danh sách dưới đây xếp hạng tất cả 50 bang theo GDP danh nghĩa, tức là GDP tính theo đô la hiện hành. Số liệu tính bằng nghìn tỷ được làm tròn đến hàng tỷ gần nhất, số liệu tính bằng tỷ được làm tròn đến hàng triệu gần nhất.
Bản dịch tiếng Việt
- California — 4,251 nghìn tỷ đô la
- Texas — 2,904 nghìn tỷ đô la
- New York — 2,468 nghìn tỷ đô la
- Florida — 1,835 nghìn tỷ đô la
- Illinois — 1,202 nghìn tỷ đô la
- Pennsylvania — 1,056 nghìn tỷ đô la
- Ohio — 966,780 tỷ đô la
- Georgia — 924,829 tỷ đô la
- Washington — 894,990 tỷ đô la
- North Carolina — 893,763 tỷ đô la
- New Jersey — 887,175 tỷ đô la
- Massachusetts — 820,105 tỷ đô la
- Virginia — 798,448 tỷ đô la
- Michigan — 730,068 tỷ đô la
- Arizona — 598,189 tỷ đô la
- Tennessee — 589,818 tỷ đô la
- Colorado — 584,324 tỷ đô la
- Maryland — 568,140 tỷ đô la
- Indiana — 545,234 tỷ đô la
- Minnesota — 531,465 tỷ đô la
- Wisconsin — 473,037 tỷ đô la
- Missouri — 468,470 tỷ đô la
- South Carolina — 378,831 tỷ đô la
- Connecticut — 376,455 tỷ đô la
- Oregon — 342,850 tỷ đô la
- Alabama — 341,154 tỷ đô la
- Louisiana — 340,080 tỷ đô la
- Utah — 315,973 tỷ đô la
- Kentucky — 306,897 tỷ đô la
- Nevada — 281,454 tỷ đô la
- Iowa — 277,110 tỷ đô la
- Oklahoma — 274,421 tỷ đô la
- Kansas — 241,378 tỷ đô la
- Arkansas — 198,422 tỷ đô la
- Nebraska — 198,073 tỷ đô la
- Mississippi — 165,069 tỷ đô la
- New Mexico — 152,779 tỷ đô la
- Idaho — 135,553 tỷ đô la
- New Hampshire — 125,523 tỷ đô la
- Hawaii — 124,608 tỷ đô la
- Delaware — 117,218 tỷ đô la
- West Virginia — 109,277 tỷ đô la
- Maine — 102,844 tỷ đô la
- Rhode Island — 83,956 tỷ đô la
- Montana — 82,358 tỷ đô la
- North Dakota — 81,883 tỷ đô la
- South Dakota — 80,650 tỷ đô la
- Alaska — 75,012 tỷ đô la
- Wyoming — 52,622 tỷ đô la
- Vermont — 48,350 tỷ đô la
Bản dịch tiếng Việt
California đã là nền kinh tế lớn nhất nước Mỹ trong nhiều thập kỷ. Điều này nhờ vào sự kết hợp đa dạng của các ngành công nghiệp. Các công ty công nghệ ở Thung lũng Silicon, giải trí ở Hollywood, thương mại quốc tế qua các cảng Los Angeles và Long Beach, nông nghiệp ở Thung lũng Trung tâm và một lĩnh vực dịch vụ chuyên nghiệp lớn đều đóng góp vào sức mạnh kinh tế.
Bản dịch tiếng Việt
Năm 2025, kinh tế California vượt 4,25 nghìn tỷ đô la. Như vậy, nó lớn hơn nền kinh tế của hầu hết các quốc gia.
Bản dịch tiếng Việt
Mỗi bang có một động lực kinh tế khác nhau.
Bản dịch tiếng Việt
- Texas được hưởng lợi từ năng lượng, sản xuất, công nghệ và thương mại quốc tế.
- New York được thúc đẩy bởi tài chính, truyền thông, chăm sóc sức khỏe và dịch vụ chuyên nghiệp.
- Florida đã trải qua tăng trưởng nhanh nhờ du lịch, bất động sản, chăm sóc sức khỏe và tăng dân số.
- Washington có một lĩnh vực công nghệ thông tin và truyền thông lớn.
- Các bang Trung Tây như Illinois, Ohio và Michigan vẫn là những cường quốc sản xuất.
Bản dịch tiếng Việt
Không nhất thiết. GDP đo lường quy mô của một nền kinh tế, không phải mức độ giàu có của từng cư dân. Các bang có dân số lớn thường tạo ra nhiều của cải hơn vì họ có nhiều lao động và doanh nghiệp hơn.
Bản dịch tiếng Việt
Các nhà kinh tế thường sử dụng GDP bình quân đầu người để so sánh năng suất kinh tế trên mỗi người. Các bang nhỏ hơn như Massachusetts, Washington và Delaware thường xếp hạng cao hơn nhiều theo thước đo này so với tổng GDP.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi đã tạo bài viết này với sự hợp tác của công nghệ AI và sau đó được biên tập viên HowStuffWorks xem xét và chỉnh sửa.
