Edelmann

der

[ˈeːdl̩ˌman]Danh từSố nhiều: Edelmänner

Định nghĩa

quý tộc- người đàn ông thuộc tầng lớp quý tộc, có địa vị cao trong xã hội do dòng dõi hoặc tước vị

adliger Mann

„Im ersten Saal waren die Edelleute in ihren Uniformen, im zweiten die Kaufmannschaft, Leute mit langen Bärten, in blaue Kaftans gekleidet, Medaillen auf der Brust.“

“Trong phòng lớn thứ nhất là các quý tộc trong đồng phục của họ, trong phòng thứ hai là giới thương nhân, những người để râu dài, mặc áo kaftan xanh, đeo huân chương trên ngực.”

„Achtet diesen Mann, der sich als Edelmann fühlt, wenn er es auch nicht in gleicher Weise ist wie ihr, und meint, dazu gehöre vor allem, edle Taten zu tun.“

“Hãy tôn trọng người đàn ông này, người tự cảm thấy mình là một quý tộc, dù ông ấy cũng không phải là quý tộc theo cùng cách như các người, và cho rằng điều đó trước hết là phải làm những việc cao thượng.”

quý ông- người đàn ông lịch thiệp, ga-lăng, cư xử nhã nhặn với phụ nữ

Kavalier

„Heutzutage gilt ein Mann schon als Edelmann, wenn er die Zigarette aus dem Mund nimmt, bevor er eine Frau küsst.“

“Ngày nay, một người đàn ông đã được xem là quý ông nếu anh ta lấy điếu thuốc ra khỏi miệng trước khi hôn một người phụ nữ.”

thợ mỏ- người thợ mỏ chuyên khai đào vàng, bạc và các kim loại quý

Bergmann, der nach Gold und Silber, Edelmetallen schürft

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa