Sondersprache

die

[ˈzɔndɐˌʃpʁaːxə]Danh từSố nhiều: Sondersprachen

Định nghĩa

biệt ngữ- Biến thể của một ngôn ngữ mà không phải mọi người nói ngôn ngữ đó đều có thể hiểu được.

Varietät einer Sprache, die nicht von allen Sprechern dieser Sprache verstanden wird

Sondersprachen sind an bestimmte Sprechergruppen einer Sprachgemeinschaft gebunden und für Außenstehende teilweise oder ganz unverständlich.

Biệt ngữ gắn với những nhóm người nói nhất định trong một cộng đồng ngôn ngữ và đối với người ngoài thì phần nào hoặc hoàn toàn không thể hiểu được.

„Diesen sachorientierten Fachsprachen stehen die gruppenorientierten Sondersprachen gegenüber.“

“Đối lập với các ngôn ngữ chuyên ngành hướng đến sự vật là các biệt ngữ hướng đến nhóm.”

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn