„Lale ist eine 13-jährige Hamburger Deern, die gern reitet und joggt.“
“Lale là một cô bé 13 tuổi ở Hamburg, thích cưỡi ngựa và chạy bộ.”
„»Deern, halt man lieber meine Hand fest«, hörte sie die Stimme ihres Vaters, »sonst wirst du noch über das Meer gepustet.«“
“Bé gái, nắm chặt tay bố đi”, cô bé nghe thấy giọng của cha mình, “kẻo con bị gió thổi bay xuống biển đấy.”