ein Wort der russischen Sprache als Fremd- oder Lehnwort in einer anderen Sprache
„Im Bereich der Vokabeln aus Fremdsprachen führt Beneke neben einigen gängigen Anglizismen … auch einige wenige Russizismen auf.“
Trong lĩnh vực từ vựng mượn từ ngoại ngữ, bên cạnh một số từ Anh hóa thông dụng, Beneke cũng liệt kê một vài từ Nga hóa.
„Die meisten angeblichen Russizismen sind in Wirklichkeit deutsche Eigenkreationen nach russischem Modell (…) oder typische Ostblock-Internationalismen (…).“
Hầu hết các từ được cho là Nga hóa thực chất là những sáng tạo riêng của tiếng Đức theo mẫu Nga (...) hoặc những từ quốc tế điển hình của khối Đông Âu (...).
